VANAKAM -- BONJOUR

VANAKAM -- BONJOUR
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]
# Posté le vendredi 16 juin 2006 10:15
Modifié le samedi 17 juin 2006 02:24

LA CARTE DE L'INDE

LA CARTE DE L'INDE
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le vendredi 16 juin 2006 10:21

LE DRAPEAU NATIONAL

LE DRAPEAU NATIONAL
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le vendredi 16 juin 2006 12:08
Modifié le vendredi 16 juin 2006 15:09

L'HYME NATIONAL

La chanson Jana-gana-mana, composé à l'origine en Bengali par Rabindranath Tagore, a été adoptée dans sa version de Hindi par l'Assemblée constitutive comme hymne national de l'Inde le 24 janvier 1950. C'était première chantée le 27 décembre 1911 à la session de Calcutta du congrès national indien. La chanson complète se compose de cinq strophes. La première strophe contient la pleine version du hymne national :

Jana-gana-mana-adhinayaka, jaya il
Bharata-bhagya-vidhata.
Le Pendjab-Sindh-Goudjerate-Maratha
Dravida-Utkala-Banga
Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga
Uchchala-Jaladhi-taranga.
Jage de nom de shubha de Tava,
Mage d'asisa de shubha de Tava,
Gatha de jaya de tava de Gahe,
Jaya de Jana-gana-mangala-dayaka il
Bharata-bhagya-vidhata.
Jaya il, jaya il, jaya il,
Jaya de jaya de Jaya, jaya il !
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le vendredi 16 juin 2006 14:57
Modifié le vendredi 16 juin 2006 15:41

L'EMBLEME NATIONAL

L'EMBLEME NATIONAL
L'emblème d'état est une adaptation du capital de lion de Sarnath d'Ashoka. Dans l'original, il y a quatre lions, se tenant de nouveau au dos, monté sur un abaque avec les sculptures portantes en frise dans en haut relief d'un éléphant, d'un cheval galopant, d'un taureau et d'un lion séparés par les roues intervenantes au-dessus d'un lotus en forme de cloche. Découpé hors d'un bloc simple de grès poli, le capital est couronné par la roue de la loi (Dharma Chakra).

Dans l'emblème d'état, adopté par le gouvernement de l'Inde le 26 janvier 1950, seulement trois lions sont évidents, le quart étant caché de la vue. La roue apparaît dans le soulagement au centre de l'abaque avec un taureau sur la droite et un cheval sur la gauche et aux contours d'autres roues sur droit et gauche extrêmes. Le lotus en forme de cloche a été omis. Les mots Satyameva Jayate de Mundaka Upanishad, signifiant triomphes de vérité de `de seuls', sont inscrits ci-dessous
l'abaque en manuscrit de Devanagari.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le vendredi 16 juin 2006 15:06